Ein Pirat entführt Tims kleine Schwester Lisa in den Wald von Immergrün. Michael und Tim folgen seinen Spuren in den Wald, da greift sie ein Kampfroboter mit Laserstrahlen an. Die Jungen retten sich in eine unterirdische Forschungseinrichtung, aber dort erwartet sie schon ein böser Zauberer!

Auch Sali bekommt Ärger mit einem bösen Zauberer. Sie will die Sklaven von Meister Zata befreien, doch dabei gerät sie selbst in Lebensgefahr!