Mia ist aufgeregt. Sie freut sich auf einen Ausflug mit ihrem Pony Spotty und der Hündin Ruby. Nach dem Frühstück soll es losgehen, doch als sie zur Hundehütte kommen, ist Ruby verschwunden. Wo kann sie nur sein? Besorgt macht sie sich mit Spotty auf die Suche.