Mops und Kätt sind allerbeste Freunde und richtige Entdecker. Bei einem Waldspaziergang treffen sie auf Rocky, der Ihnen zeigt, welche Geheimnisse der Wald hütet. Er erklärt, wie Bäume miteinander sprechen, wo man die leckersten Elfenkuchen bekommt oder wie ein Bienenstock organisiert ist. Es geht durchs Dickicht, immer tiefer an magische, zauberhafte Orte, und dann ist es auch schon passiert: Rocky hat sich verlaufen! Was nun? Zum Glück hat Biber die rettende Idee ...