Eines Tages hält der Vater das Pendel der großen Wanduhr an. Baba Anna, die Großmutter, möchte jetzt keine Geräusche hören. Und die Enkelin? Sie fragt sich: "Braucht Großmutter ihr Gebiss, wenn sie im Himmel ist?
Einfühlsam schildert Yaroslava Black die Erlebniswelt eines Kindes, das mit dem Tod der Großmutter konfrontiert ist. Aus den eigenen Erinnerungen ihrer Kindheit in der Ukraine - verbunden mit dem dort bis heute lebendigen Brauchtum - gestaltet sie diese berührende, aber auch fröhliche Geschichte.
Taras Prochasko (Iwano-Frankiwsk, Westukraine) schildert in seinem Nachwort, wie wichtig es für das ukrainische Volk ist, seine Traditionen und seine eigene Sprache zu bewahren.