Lisa und Kai sind unzertrennlich. Sie machen alles zusammen. Aber jetzt ist Ferienzeit, und da fahren die Familien getrennt in den Urlaub. Am nächsten Morgen sind sie alle auf der Straße: Lisa, mit Mama, Papa und Klops, ihrem Hund; Kai, seine Eltern und die vielen anderen, die sich auf die Ferien freuen.