Als ihr Mithäftling Synapse Burns wegen Gedächtnisverlust aus der Haft entlassen wird, versuchen die Daltons durch eine vorgetäuschte Amnesie ebenfalls aus dem Gefängnis zu entkommen. Doch ihr Plan gelingt nur zum Teil - unter Führung des Gouverneurs Blunderer und Lucky Luke sollen sie durch vertraute Situationen wie Überfälle auf Banken, Postkutschen und Züge ihr Gedächtnis wieder erhalten, damit man sie erneut verhaften kann.