Willkommen im Insektenhotel Summ Summ!

Als das Marienkäfermädchen Pünktchen aufwacht, sind alle Insekten im Garten bereits in heller Aufregung. Sie haben ein seltsames Gebilde gefunden, was das wohl ist? Der Hirschkäfer Kneifzang weiß es sofort: ein Insektenhotel! Und er möchte der Direktor sein! Pünktchen findet die Idee toll und möchte sich um die Gäste kümmern. Gemeinsam mit ihrem Freund, dem Tausendfüßler Wusel, bringen sie die Zimmer auf Vordermann und verschicken eifrig Einladungen. Bald schon kreucht und fleucht es im Hotel, und die drei haben alle Hände und Zangen voll zu tun.