In zehn Minuten ist Schlafenszeit, aber Dino Donner kann doch jetzt noch nicht ins Bett gehen! Viel lieber streift er weiter durch den Dschungel, vorbei an herrlichen Matschepfützen, buntschillernden Tieren und einem brodelnden Vulkan. Bis der kleine Abenteurer merkt, wie schön es ist, sich nach einem aufregenden Tag neben seiner Mama einzumummeln.