Holly ist überglücklich: Sie darf heute die ganze Nacht ganz alleine bei ihrem geliebten Pony Peppermint im Stall schlafen. Wie aufregend! Doch vor Freude können beide nicht einschlafen. Heimlich machen Holly und Peppermint einen Spaziergang hinaus in die sternklare Nacht ...