Der Bär schwankt durch den Wald. Er trägt einen grünen Rock, fabelhafte Stiefel und eine Flinte auf der Schulter. Kein Zweifel, er geht als Förster. Da kommt ihm einer entgegen: auch im grünen Rock, auch mit fabelhaften Stiefeln und auch die Flinte geschultert. Das ist der Förster. "Gute Nacht, Herr Kollege, auch zum Försterball?", fragt dieser. "Brumm", sagt der Bär und fasst den Förster unterm Arm. Und gemeinsam schwanken sie zum Fest...