Bibi und Tina finden eine kleine Schildkröte im Schlossgarten. Aus einem Lexikon erfahren sie, dass es sich um ein seltenes Tier handelt. Als die beiden Freundinnen im Schloss zufällig eine zweite Mini-Schildkröte entdecken, machen sie sich auf Spurensuche ...