Braunschweig um 1180: Die Suche nach einem rätselhaften Buch führt die Zeitenspringer Henrik, Lenz und Fenne im mittelalterlichen Deutschland von Köln über Paderborn und Hildesheim nach Braunschweig. Doch je näher sie der Stadt kommen, umso schweigsamer werden die Menschen. Ungeheuerliches ist im Gange: Heinrich der Löwe scheint über unerschöpfliche Geldquellen zu verfügen und es heißt, er kaufe jede Waffe auf, die zu haben ist. Krieg liegt in der Luft! Henrik, Lenz und Fenne geraten mitten hinein in den Machtkampf zwischen Friedrich Barbarossa und seinem Vetter Heinrich dem Löwen - und in die Jagd auf das geheimnisvolle Buch, als sie versuchen, am Rad der Geschichte zu drehen.