Im Land aus Eis leben zwei Eisbären - ein großer und ein kleiner.

Der Große ist leuchtturmhoch, ziemlich stark und gibt gerne ordentlich an. So doll, dass dem Kleinen manchmal Selbstzweifel kommen ...

Eines Tages aber ist es der Kleine, der Größe zeigt: Das Eis, auf dem die Bären spielen, bricht entzwei. Die Scholle des Großen treibt ab - und leider kann er nicht schwimmen!