Eines schönen Sommertags passiert es: Michael wagt an einer gefährlichen Stelle einen Kopfsprung ins Wasser - und erwacht im Spital. Er kann sich nicht mehr bewegen, er kann nicht mehr reden. Der Vater stellt einen Goldfisch neben Michaels Bett, damit sich der Patient weniger einsam fühlt. Die beiden stummen Freunde haben sich viel zu erzählen ...