Im Sommer ist es besonders schön in Kleeberg. Klar, dass sich die Kinder, die dort wohnen, auf die Ferien freuen! Wie könnte es auch langweilig werden? Das Freibad lockt, ein rücksichtsloser Raser muss gebremst werden und Kalli braucht wegen Regenalarms blitzschnelle Hilfe bei der Heuernte. Dann ist da noch das Rätsel um die platten Autoreifen und nicht zu vergessen das Liebesabenteuer von Nils' Hund Beethoven und der neuen Hündin von Oma und Opa Has. Neun Wochen später bestaunen alle die putzmunteren Folgen ...