Zuerst hält Theresia das Ganze für eine Flunkerei: Kann das wirklich stimmen, dass ihr Opa Nepomuk weiß, wie man in die Vergangenheit reist? Angeblich hat er aus der Räterzeit diese kleine Pferdestatue mitgenommen - und die sollen nun Theresia, Nikolas, Maria und Chris dem rechtmäßigen Besitzer zurückbringen.

Doch das gestaltet sich als nicht ganz so einfach, wie es sich anhört. Die Kinder geraten in Gefangenschaft und sollen dem Druiden für ein Opferritual übergeben werden! Zum Glück gibt es da Jori, den Sohn des Häuptlings ...