Knatter-Toni und Nick sind auf dem Schrottplatz gelandet. Um an Motoröl zu kommen, verlassen sie den Platz. Bei ihrem Ausflug bemerken sie andere Autos, die eine Tankstelle überfallen wollen. Ob es Nick und Knatter-Toni schaffen werden, diesen Plan zu vereiteln?