Erst Hausaufgaben, dann zum Fußball! Das ist Hugos Plan. Doch plötzlich taucht eine Mücke in seinem Zimmer auf und bringt alles durcheinander: Hugo bekommt sie einfach nicht zu fassen und ein ausgewachsener Wutanfall lenkt ihn von seinem Vorhaben ab ... Erst als Hugos Mutter vor lauter Unordnung das Zimmer nicht mehr betreten kann und auf dem Handy anruft, kommt Hugo zur Besinnung. Hat er vielleicht aus einer Mücke einen Elefanten gemacht?