Wir befinden uns im Jahre 1640. Sire Donald de Donaldac muss zu Daniel Düsentrieb, denn sein Schwert ist zerbrochen. Dieser ist allerdings nicht da und so muss sich Donald ohne Waffe zum Essen machen. Angekommen in seinem Lieblingsrestaurant erwartet ihn schon Vicomte d'Erpeldac, der Donalds missliche Lage gleich ausnutzt. Die Panzerknacker erfahren auch von dieser und überfallen Donald.