Emil ist fünf. Die Küche ist Emils Lieblingsraum. Hier gibt es so viel zu sehen und zu hören, zu tasten, zu riechen und zu schmecken. Emil hat Glück: Seine Eltern erlauben ihm, bei fast allem zu helfen. Es gibt natürlich auch Ausnahmen. An die geheimnisvolle Schatzkiste im blauen Küchenschrank darf Emil zum Beispiel nicht einfach so dran. Vor allem nicht alleine. Aber eines Tages ...

Mit einem deutsch-englischen Bilderglossar