Im Dicken Dickicht leben die Tiere friedlich miteinander. Keiner frisst den anderen, und man trifft sich abends zu Rindenrücken und Fliegenfliptail in der Taverne Zum Hohlen Baum. Für Ruhe und Ordnung sorgen Dachs, der clevere Chef der Waldpolizei, und sein Assistent Dachskatz. Doch dann geschieht ein schreckliches Verbrechen: Hase ist zu Tode gekommen! Alle Spuren führen zu Wolf - der Fall scheint klar. Aber Dachs ist misstrauisch: Kann es sein, dass etwas oberfaul ist im Dicken Dickicht?