Am Wandertag geht's in den Botanischen Garten. Emmi zofft sich mit Kevin, setzt sich von der Gruppe ab und verschwindet zwischen den Pflanzen im Tropenhaus. Die Detektivin rutscht aus und purzelt mitten in den Dschungel von Borneo, einer Insel, die im südchinesischen Meer liegt und wo der Pfeffer wächst. Dort trifft sie Ballanda und Lay Ling ...