Hicks hat sich im Morgengrauen allein auf Ohnezahn zu einem Erkundungsflug davongestohlen. Damit Ohnezahn schneller fliegen kann, verzichten sie auf eine Schutzausrüstung - und prompt wird der Drache von einem Drachenjägerpfeil verletzt. Er schafft es gerade noch, auf einer abgelegenen Insel notzulanden. Ein verletzter Drache und die Drachenjäger auf den Fersen - was soll Hicks nur tun? Da taucht ausgerechnet sein Erzfeind Dagur auf und bietet seine Hilfe an. Aber ist diesem Kerl zu trauen?