Paul, Emma und Nitro übernachten bei Emmas Onkel am Westensee. Mitten in der Nacht hören sie Schüsse - und finden am nächsten Morgen in Ufernähe einen verletzten Hund. Angeschossen! Wer schießt hier im Schutz der Dunkelheit auf Tiere? Die Ermittlungen der drei Freunde führen sie auf die Spur der Wölfe. Offenbar mag nicht jeder diese unter Schutz stehenden Wildtiere.