Dieses Jahr wacht der kleine Bär mitten in seinem Winterschlaf plötzlich auf. Sein Magen knurrt fürchterlich und er hat schrecklichen Hunger. Auf der Suche nach etwas zu essen tapst er aus der Bärenhöhle. Und was er dann erlebt, ist schöner als der allerschönste Traum.