Die Paulstraße in Budapest (Anfang des 20. Jahrhunderts): Hier, auf einem Holzlagerplatz hat eine Jungenbande ihr herrliches Reich, ihren ganz persönlichen Abenteuerspielplatz. Doch als die "Rothemden" ihre Fahne rauben und Anspruch auf den Holzlagerplatz erheben, wird es für Boka, den Anführer der Jungen von der Paulstraße, Zeit, zu handeln. Ausgerechnet der Jüngste und Kleinste seiner Bande, Nemecsek, wir die Schlacht um den Holzlagerplatz entscheiden. Doch um welchen Preis ...