In Hudlhub, tiiief unter der Erde, leben die Kleinmögel, ein lustiges Völkchen winzig kleiner Erdkobolde. Seit unglaublich vielen Jahren malen die Kleinmögel - tagein, tagaus - die Karotten an. Als seine Schicht zu Ende ist, macht es sich Konrad Kleinmögel gerade neben seiner allerbesten Freundin Franzi gemütlich. Aber wo bleibt Ablösung Didi, der immer und immer pünktlich zur Arbeit erscheint? Schnell stellen die beiden fest, dass etwas nicht stimmt ... und schon sind sie mitten drin im nächsten Abenteuer. Es bedarf viel Fantasie und Einfallsreichtum - zumal, wenn man selbst erdkoboldklein ist! Aber mit guten Freunden und Helfern an ihrer Seite und dem Wörter-Geblubber von Koikarpfen Hugo beweisen die beiden Kleinmögel-Freunde, dass sie zusammen wieder kleinmögelstark sind!