Califax und Pitipak sind inzwischen auf Neuguinea gelandet, weil sie den falschen Dampfer bestiegen haben. In der dortigen deutschen Siedlung Stephansort machen sie in der Ochsenbahn neue Bekanntschaften und schon winken neue Abenteuer. So heuert Califax als Smutje einer Expedition auf dem "Kaiserin-Augusta-Fluss" an. Welche Rolle fliegende Fernrohre bei dieser Sache spielen, wer ungeahnte Kochkünste entwickelt und warum die beiden am Ende in einem Baumhaus landen, das erzählt dieses MOSAIK.