In aller Frühe machen sich der kleine Elefant Malo und seine Mama auf den Weg. Sie wandern weit durch die kalte Morgendämmerung. Malo ist müde und er will nach Hause. Doch wenn er seine Mama fragt, wann sie endlich umkehren, antwortet sie immer nur: "Bald." Ob der kleine erschöpfte Elefant sich am Abend trotzdem über seine spannende Entdeckungsreise freuen kann?