Chi hat eine Doppelgängerin! Zumindest trifft Cocchi im Park ein Kätzchen, das seiner Freundin zum Verwechseln ähnlich sieht - nein, es sind sogar zwei junge Katzen, die fast ihre Geschwister sein könnten. Zur gleichen Zeit stößt Herr Yamada auf ein Suchplakat mit einem Foto von Chi ... und die kleine Katze selbst lernt vom Schwarzen, dass Menschen Menschen und Katzen Katzen sind, oder ...?!