Affi, der kleine Schimpanse, ist der Liebling von Elsi und Rudi. Die Geschwister helfen ihrer Mutter, der Tierpflegerin Inge Pollak, jeden Tag bei der Arbeit im Zoo. Als sie eines Morgens ins Affenhaus kommen, ist Affi spurlos verschwunden. Elsi und Rudi werden zu Detektiven ...
Im ersten Teil des 2. Kapitels beginnt eine aufregende Spurensuche.