Es ist Winter im Elfental und die Feuerelfe Fiamara wird von einem fiesen Funkenschnupf geplagt. Da hilft nur eine Medizin aus süßem Schneeblütennektar. Und weil Schneeblüten im Winter nur weit hinter den Bergen wachsen, bricht Kiesel mit dem Kolibri Krí zum windumtosten Meer auf. Dort wartet auf die kleine Elfe nicht nur ein stürmisches Abenteuer, sondern sie findet auch neue Freunde und lüftet ein besonderes Geheimnis ...