"Morgen ist Weihnachten!", seufzt der kleine Pirat Hannes. Er blinzelt in die Morgensonne und denkt ans letzte Jahr. Da waren sie um diese Zeit auch noch auf den Weltmeeren unterwegs und hatten es nicht rechtzeitig nach Hause geschafft ...