Im hohen Norden ist der Herbst kurz - und Plupp hat viel zu tun. Er muss Beeren, Samen und Wurzeln als Wintervorrat sammeln und seine kate ausbessern, damit sie den Stürmen standhält. Seine Freunde Hermelin und Lemming, Schneehuhn und Hase sind immer mit dabei. Auch sie bereiten sich auf den Winter vor - aber anders als Plupp.