Jakob hat zwei richtige Piratenfreunde: die freche Steuerfrau Bonny und den launigen Schiffskoch Smut. Doch außer Jakob kann niemand die beiden sehen, denn es gibt sie nur in seiner Fantasie. Mit ihnen macht er sich das Leben zu einer bunten Piratengeschichte, in der er selbst zum Käpt'n wird! Andere Freunde braucht Jakob nicht - auch nicht Tilda, das neue Nachbarsmädchen, das sich einfach nicht abschütteln lässt. Zum Glück, wie sich herausstellt, als Jakob und seine Kopfpiraten in eine abenteuerliche Schatzsuche geraten ...