Die Fellfreunde in neuer Mission: Sie retten Äffchen Mara vor glühender Lava auf einer Vulkaninsel.

Der Sammelband enthält folgende Bände:
- Willkommen im Team
- Fliegende Fellfreunde
- Auf die Plätze, fertig, Einsatz!