Mitten in der Nacht möchte der Hund Bella zu Bill ins Bett. In dem Hundekorb liegen nämlich plötzlich zehn kleine Hunde.
Da ist eine Menge zu tun und die Hundebabys halten Bill und Bella ganz schön auf Trab.
Immer fehlt eines! Bill kommt aus dem Suchen und Zählen gar nicht mehr raus und braucht dringend Unterstützung ...