Švrk se začne uriti za policijskega psa pod krinko. Urjenje bo še težje, kot so bili preizkusi za policijske pse. Švrk in njegova nova prijateljica Žuža pa morata opraviti še poseben preizkus, s katerim bodo ugotavljali njune detektivske veščine. Nekaj učencev za policijske pse so namreč poslali domov, ker so se jim zgodile nesreče. Stražmojster Strogov ne verjame, da so bile naključne, in želi izvedeti, kdo jih je povzročil. Švrk in Žuža morata najti skrivnostnega povzročitelja. Samo tako bosta lahko postala tajna policijska psa. Jima bo uspelo?