Pour francophones à partir de 11 ans.

À la fin du XIXe siècle, la communauté scientifique pense l'espace fait d'éther.
1868. Claire Dulac, scientifique, a consacré sa vie à la recherche de l'éther et disparaît lors d'une excursion dans le ciel. Seuls son mari et son fils Séraphin restent détenteurs de ses recherches et de son savoir.
Un an plus tard, Séraphin et son père reçoivent une mystérieuse lettre faisant allusion au carnet de la mère de Séraphin et les invitant au château du roi de Bavière. Celui-ci veut financer les recherches sur l'éther et partir dans l'espace. Mais sur Terre, Bismarck, le puissant ministre de la Prusse voisine, avance ses pions pour rattacher le royaume de Bavière à la Prusse et suit de fort près les travaux menés par le père de Séraphin.