Pferdediebe gehen um! Als auch das Pony einer Freundin gestohlen wird, schalten Chris, Karolin und Philipp sich ein. Fieberhaft sucht die Pferdebande nach Hinweisen, aber die Diebe haben keine Spuren hinterlassen. Und dann passiert es: Chris' und Philipps Ponys verschwinden! Zum Glück bemerken die drei das rechtzeitig und nehmen die Verfolgung auf. Als sie den fremden Reiter im Wald stellen, erleben sie eine Überraschung...