Auf dem Planeten der Winde herrscht große Angst vor dem Eis. Denn immer wenn Windstille herrscht, breitet sich das Eis aus. Der Gouverneur der Winde kennt den Schuldigen für die Misere. So begibt sich der kleine Prinz auf die Suche nach dem Windpiraten.