Emil will nicht auf's Fahrrad steigen. "Buhuuu! Bähäää!", schluchzt Emil. Er hat Angst und will einfach nur mitfahren. Henry tröstet ihn, macht ihm Mut und zeigt ihm Schritt für Schritt, wie einfach Fahrradfahren ist. Und tatsächlich - Emil lernt Fahrrad fahren und fährt bald schon ganz alleine. "Ich kann's" - klingeling - "Ich kann Fahrrad fahren!" - klingeling.