Yakari träumt von einem jungen Puma, der vor einem Rudel wilder Wölfe flieht. Im Traum kann Yakari dem Puma helfen. Als aber am nächsten Tag der junge Puma tatsächlich die Hilfe des kleinen Indianerjungen braucht, wird es ernst. Den Puma zu retten, ist ziemlich gefährlich und erfordert viel Mut.