Kira ist nun ganz offiziell richtige Pferdepflegerin und kümmert sich um ihr Lieblingspony Connor. Doch das hat sie sich ganz anders vorgestellt. Ausgerechnet an ihrem ersten Tag kommt die eingebildete Katarina zum Reitstall. Sie möchte ein Pony kaufen und ausgerechnet Connor scheint ihr besonders zu gefallen. Sie leiht ihn sich für einen Proberitt im Wald aus. Als sie zurückkommt kriegt Kira einen riesigen Schreck: Connor ist schweißnass und erschöpft. Was ist nur passiert?