Auweia! Ben hat beim Fußballspielen das Fenster des griesgrämigen Herrn Grauner zerschossen. Und der fordert nun eine ganz besondere Wiedergutmachung...
Ganz anders ergeht es Jan: Sein Bruder Kai ist Schiedsrichter im Fußballverein. Doch seit ein paar Tagen pfeift er immer zu Gunsten der gegnerischen Mannschaft. Ob es Jan und seinen Freunden gelingt, hinter Kais Geheimnis zu kommen?