Thomas, ein Knabe von neun Jahren, tritt auf dem Schulausflug durch einen Spiegel in eine andere Welt. Dort hilft er dem Zauberer Quirin, den entführten Prinzen zu befreien. Quirin hat Thomas hierhergeholt, weil der Knabe dem Prinzen zum Verwechseln ähnlich sieht. Thomas freundet sich mit einem Bauernjungen an, der mit ihm durch dick und dünn geht. Bevor der Prinz aber wieder aufs Schloss zurückkehren kann, hat Thomas einige gefährliche Abenteuer zu bestehen.