Die gefräßige Schildkröte Speedy hat sich auf ihrem Feinschmeckerausflug verlaufen. Zum Glück landet sie im Garten von Meisterdetektiv Nick Nase. Mit seinem Hund verfolgt er ihre verräterischen Spuren, findet das Zuhause der Schildkröte und löst damit seinen 13. Fall.