Hans ist schon groß, er schmiert sich seine Orangenmarmeladenbrote selbst und ärgert sich, wenn seine Eltern »Hase« zu ihm sagen. Aber sie wollen einfach nicht damit aufhören!
Also zieht Hans los in die weite Welt - na ja, genau genommen in den Garten hinter dem Haus. Dort trifft er einen richtigen Hasen, der schnurstracks zu Hause alles auf den Kopf stellt und den Eltern deutlich zeigt, dass Hasen es faustdick hinter den Löffeln haben. Da ist ihnen ihr eigener Hans doch viel lieber!