Catastrophe au village des irréductibles gaulois : Panoramix ne peut plus fabriquer de potion magique faute de manquer d'un ingrédient essentiel. Astérix et Obélix, suivis de près par le druide-espion Zérozérosix, s'embarquent pour un long voyage vers la Mésopotamie afin de rapporter la précieuse huile de roche. Et les irréductibles gaulois vont une fois de plus nous montrer qu'en Gaule on n'a pas d'huile de roche mais on a des idées !