Irgendwo hinter dem Regenbogen liegt die kleine walisische Stadt Manod. Hier ist alles grau: der Himmel, die Häuser und es regnet j e d e n Tag. Und seit ein Eiertransporter das Ortsschild umgefahren hat, weiß auch niemand mehr, wo Manod liegt. Für Dylan aber ist es der beste und schönste Ort der Welt.

Dann, eines Tages, geschieht etwas Außergewöhnliches: Die Gemälde der National Gallery werden vorübergehend in das stillgelegte Bergwerk ausgelagert. Picasso-Pie (Apfelkuchen mit großer Teignase und einem Teigauge), umdekorierte Schaufenster (Stillleben mit Bonbongläsern), eine Malen-nach-Zahlen-Version von Van Goghs "Sonnenblumen" - nach und nach beflügelt die Kunst nicht nur Dylan, sondern alle Einwohner von Manod. Und das graue Leben wird immer bunter ...